本文翻译自文章《Leicester’s Wout Faes: ‘We are hungry to win every game and get promoted’》，无删减
原文网址：https://theathletic.com/4768724/2023/08/16/wout-faes-leicester/?source=emp_shared_article
当西格雷夫的警报响起时，工作人员开始有序地从存在火灾隐患的大楼中离开。
但一个人例外。
费斯本能地前往可能正在燃烧的大楼进行日常训练。
“哇哦，火警警报了！”费斯只是耸了耸肩，继续走了进去。
这位比利时国脚在莱斯特城的第一年不得不处理很多事情，所以烦人的警报不会阻止他努力让俱乐部尽快重返英超联赛。
正如他的父亲德克去年 11 月告诉《The Athletic》的那样，在英超联赛中踢球是费斯的梦想，在夏季转会窗口关闭前两天，还在法甲的中实现了这一梦想。 兰斯俱乐部接受了莱斯特城的报价，他将取代即将前往切尔西的后卫韦斯利·福法纳。
接下来的周日莱斯特客场挑战布莱顿，虽然还没有入选比赛的大名单，但他带着满脸笑容和新队友会合时。但几个小时后，在目睹球队2-5输给布莱顿后，笑容消失了。
他的首秀是在下一场比赛，但遭遇了更惨重的失败：客场2-6输给托特纳姆热刺。
2022-23 赛季摆在他和球队面前的任务是非艰巨的。
情况有所改善。 费斯是莱斯特城在 11 月中旬世界杯休息前复苏的关键球员，他在 8 场比赛中 6 场零封，帮助莱斯特城取得 5 胜 1 平的成绩，并入选了比利时队参加世界杯的阵容。
梦想成真，但它很快变成了一场噩梦。
比利时出人意料地提前退出世界杯，费斯在所有三场比赛中都没有上场，他回到了自己在英格兰的日常比赛。但很快就又遭受了职业生涯的耻辱，在安菲尔德 2-1 负于利物浦的比赛中，他攻入了两粒乌龙球。
从那时起，莱斯特城无可阻止的开始走下坡路，三个月内只取得一场联赛胜利，最终导致降级。 英冠从来都不是费斯和莱斯特城所期望的结局。
但费斯没有心情为自己感到难过，也没有太多的心情去思考哪里出了问题。 他没有埋怨，他的思绪已经整理完毕。 在他看来，莱斯特城的耻辱战绩已经成了过去的事。 对于这位 25 岁的年轻人来说，现在能做的有且只有行动。
费斯实事求是地说：“世界杯之后情况发生了一些变化，我们的成绩非常糟糕，显然，更糟糕的是降级，这很难接受，但我们必须面对它并接受它。我们必须设立新的目标，解决这个问题并立即晋升返回英超。”
“降级是出乎意料的，但足球是不可预测的。 这就是球场上发生的事情，我们这一年没有拿出足够的表现。 这就是我们为什么我们如今沦落至此。”
降级给莱斯特城带来了巨大的变化。许多球员都离开了莱斯特城
尤里·蒂勒曼斯是转会的 10 名球员之一。他曾与费斯一起在安德莱赫特俱乐部的紫色人才计划中长大。
加入离开莱斯特城的球员行列并不是费斯要考虑的事情，他表示自己现在有双倍信心重返英超。
“我已经尝到了英超联赛的滋味，我想尽快回归，尤里即将面临新的挑战，这对他来说是件好事。 显然，我希望他留下来，但这就是足球：有的球员离开，继续前进；有的球员加入球队并向我们展示他们的能力。作为一名足球运动员，你总是希望踢出最高水平的比赛，但我们现在所处的情况必须面对。 当你走上球场时，你只想赢得每一场比赛，这是最重要的。 在什么联赛并不重要。转会窗口还没有关闭，所以你永远不知道会发生什么，但现在，我完全专注于莱斯特城。”
费斯留下来的理由有很多。
他和妻子定居在拉特兰，这是一个位于莱斯特以东 30 分钟车程处的乡村地区，费斯可以在那里尽情享受钓鱼，尽管今年夏天的潮湿天气限制了他在水边的时间。
当他和 The Athletic 一起坐在西格雷夫球员花园里进行采访时，他很难想象他还能有一个更好的工作环境。
他的世界杯后新任国家队主帅特德斯科也向费斯保证，他不会因为现在在英冠踢球而失去在欧洲杯中的国脚位置。
然后，费斯还聊了新任主教练马雷斯卡带来的新鲜声音和新想法。
费斯承认，训练场上的气氛与上赛季布伦丹·罗杰斯执教以及临时主帅迪恩·史密斯执教的最后几周相比发生了变化。
“理性的来讲，大家的情绪很低落。显然因为意料不到且不希望的降级，我们需要修正这件事情。 现在，我认为每个人的目标都很明确，每个人都非常专注并渴望赢得每场比赛并晋级。”
马雷斯卡是瓜迪奥拉上赛季三冠王曼城队的主教练，他为莱斯特城带来了一种不同的比赛风格——一种以控球为基础的体系，其中后卫是发起进攻的关键。
费斯将在马雷斯卡的三四切换体系中发挥重要作用，并表示球员们很喜欢这种新的风格。
“我们在季前赛中有很多时间来适应新体系。 与现在相比，去年的球员们不太习惯控球。 我认为这也是你需要学习的。 但这是踢足球的。 我认为每个球员都更喜欢控球，而不是跟着球跑动参与压迫，马雷斯卡的想法和体系就是为了控球而设计的。”
他在安德莱赫特接受了青训教育，在那里他被用作中场球员，以提高他的控球技术能力，这将使他在马雷斯卡麾下受益匪浅。
“我可以踢边路，也可以踢中路，所以你可以说我是一个多面手。马雷斯卡带来的东西对我来说是一个新角色和一个新体系，但体验它很高兴。在安德莱赫特的时光肯定会对我有帮助，我很享受这种比赛方式。”
不过，Marescaball并非没有风险。
在8月6日的赛季首场比赛中，莱斯特城在试图突破考文垂城的逼抢时，在三名后卫面前多次失去控球权，让费斯和他的后卫队友暴露在外。
然而，费斯相信，抓住这样的机会可能会获得巨大的回报。
“人们总是说，如果你尝试这种风格的足球，就会有风险。简单的往前送一个长传然后去争夺二点是很容易的，这样你就永远不会犯错，也永远不会受到惩罚。 但我认为你必须以马雷斯卡的方式参与比赛，因为如果你能摆脱压力，就会给球队带来很多积极的东西。 通过这样的比赛方式，我认为我们可以获得进球机会。
“对阵考文垂，我们占据了很多的球权，但他们也有一些不错的机会。所以我们必须继续对细节进行调整，然后显然我们自己可能会出球时更加冷静。”
“我们会一周一周变得更好。”
说完，费斯站起来回去工作，一个肩负使命的人，一个火警警报也无法阻止的人。